Illustration de la légende de la Pierre Kerlinkin, rocher de grès de la forêt du Fossard à Saint-Étienne-lès-Remiremont (Vosges)

Le récit

Au-dessus de Remiremont, la forêt du Fossard monte en pente raide, toute en sapins et en blocs moussus. À quelque 750 mètres d’altitude, au détour d’un sentier, se dresse une masse que l’on ne s’attend pas à trouver là : un bloc de grès rouge de près de cinq mètres de haut, long comme une maison, planté sur la tranche. C’est la Pierre Kerlinkin, que l’on écrit aussi Kerlinquin.

Les savants se disputent encore son origine. Pour les uns, un glacier l’a arrachée à la montagne et l’a déposée là en fondant. Pour les autres, des hommes de la Préhistoire l’ont dressée. Les gens du pays, eux, n’ont jamais hésité : ce sont les fées qui l’ont élevée, non loin de la fontaine de Sainte-Sabine, pour en faire leur refuge.

Cette pierre n’est pas tout à fait immobile. Lorsque sonne la cloche de Vagney, elle bouge sur sa base. Certains précisent que c’est la nuit du Samedi saint, à minuit, quand les cloches reviennent de Rome, qu’elle fait un tour entier sur elle-même. Personne, bien sûr, n’était là pour le voir.

Mais sa vraie vertu est ailleurs. Dans les vallées de Remiremont, quand un enfant demandait d’où venaient les bébés, on ne lui parlait ni de chou ni de cigogne. On lui répondait qu’il était sorti de la Pierre Kerlinkin. Les générations à naître attendaient, disait-on, endormies dans le flanc du rocher.

Les plus incrédules avaient droit à la preuve. On les menait dans la forêt, jusqu’au pied du bloc, et on leur montrait une porte dessinée dans le grès, sans serrure ni gonds. C’est par là, leur disait-on, qu’ils étaient venus au monde : la porte s’était ouverte à minuit pour leur livrer passage, puis s’était refermée derrière eux.

Les adultes, eux, ne riaient pas tant. Les femmes qui désespéraient d’avoir un enfant montaient jusqu’au rocher et s’y frottaient, comme on frotte une relique. La pierre passait pour rendre fécondes celles qui l’approchaient. Et la nuit, dit-on encore, les sotrés, ces lutins des Vosges, venaient y danser jusqu’au jour.

Ces croyances ont reculé avec le siècle. La pierre, elle, n’a pas bougé, du moins pas quand on la regarde. Les cupules creusées à son sommet rappellent qu’on la visitait déjà bien avant les cloches de Vagney.

Ce que disent les archives

  • Un bloc de 132 tonnes. La pierre, en grès, mesure environ 5 m de haut, 8 m de long et 1,5 m d’épaisseur. Glacier ou main de l’homme, son origine reste discutée ; des cupules à son sommet suggèrent un usage cultuel ancien (Info-Lux ; La Lorraine d’hier et d’aujourd’hui).
  • Une roche de fécondité. La tradition locale en fait la demeure des enfants à naître, qui s’ouvre à minuit pour les nouveau-nés. Les femmes stériles venaient s’y frotter. Elle vacillerait au son de la cloche de Vagney et tournerait sur elle-même la nuit du Samedi saint (La Lorraine d’hier et d’aujourd’hui ; Lunetoile).
  • Un monument protégé. La pierre est classée monument historique depuis la fin du XIXe siècle. La chapelle Sainte-Sabine voisine a été élevée au XVIIIe siècle sur un ancien oratoire (Info-Lux).
  • À vérifier. Les sources en ligne donnent pour le classement tantôt 1886, tantôt la loi du 30 mars 1887. Si vous avez la notice officielle, écrivez-nous.

Sur place

Garez-vous au parking des randonneurs du lieu-dit Saint-Romary, au-dessus de Saint-Étienne-lès-Remiremont, puis suivez le balisage par le pont des Fées et la croix de Saint-Arnould : un peu plus de deux kilomètres de forêt jusqu’à la pierre. Le massif du Fossard, site classé, compte huit randonnées balisées, dont une boucle de 5,6 km « Autour de la Pierre Kerlinquin ». Approchez sans bruit, et posez la main sur le grès : il paraît qu’on y sent parfois battre quelque chose.

Sources

image