Sur la côte ouest de l’île de Noirmoutier, entre L’Épine et La Guérinière, s’étend aujourd’hui le bois des Éloux : des pins, des marais, une dune qui monte jusqu’au point culminant de l’île. Avant les arbres, il y avait là un village de pêcheurs, au sud du bourg de L’Épine. Il portait le nom des Éloux.
Au large, dans les rochers que la marée découvre, vivaient des sirènes. L’un des pêcheurs du village avait pris l’habitude d’aller les guetter. Caché derrière une roche, il les regardait plonger, remonter, jouer dans l’écume. Le spectacle le tenait si fort qu’il en oubliait l’heure, et le soleil se couchait qu’il était encore là.
Il rentrait chaque soir un peu plus tard. Sa femme finit par s’en inquiéter, puis par s’en fâcher. Pressé de questions, il avoua tout. Loin de s’apaiser, l’épouse entra dans une rage froide. Puisque ces créatures lui volaient son mari, il lui en rapporterait une. Pour la manger. Il dut le lui promettre.
Quelque temps plus tard, à marée basse, le pêcheur trouva une sirène que le reflux avait prise au piège dans un trou d’eau, entre les rochers. Il la saisit et prit le chemin du village. En route, la sirène lui parla. S’il lui arrivait malheur, lui dit-elle, la punition serait terrible, pour lui et pour tout son village.
Le pêcheur la remit pourtant à sa femme. Et la femme la fit cuire.
Le soir même, le ciel se chargea. Une tempête d’une violence jamais vue se leva sur l’île, et la mer monta, plus haut que les plus hautes marées. Une vague immense passa sur les Éloux et emporta tout. Quand le beau temps revint, il n’y avait plus de village de pêcheurs. À sa place s’étendait une dune de sable, lisse, comme si personne n’avait jamais vécu là.
Une autre version du conte fait du pêcheur, nommé Jean, le plus pauvre des Éloux, qui n’avait que cette prise pour nourrir sa femme et ses sept enfants ; elle dit qu’il survécut, mais devint fou et ne prit plus jamais un poisson. Toutes s’accordent sur la fin. Certains soirs, sur la côte des Éloux, on entend les sirènes gémir et pleurer leur compagne.
Le sentier balisé en jaune du bois des Éloux traverse dunes, marais et forêt entre L’Épine et La Guérinière, avec des tables de pique-nique sous les pins. Montez au pé de l’Herse, le point le plus haut de l’île, pour embrasser l’Atlantique. Sur la plage des Éloux, les pieux plantés pour piéger le sable ont fini engloutis à leur tour. Revenez au crépuscule, par vent nul, et tendez l’oreille vers les rochers.