Lorsque les remparts de Douzy furent construits, une troupe de nains vint prêter main forte aux ouvriers. Au début, les habitants de la ville étaient heureux de voir les murs s’élever, mais rapidement, des événements mystérieux commencèrent à se produire. Des animaux mouraient sans raison apparente, des éclairs tombaient du ciel sans prévenir, et des femmes donnaient naissance à des créatures monstrueuses.
La panique s’empara des habitants de Douzy, qui décidèrent d’agir. Ils enfermèrent les nains dans un souterrain, qu’ils remplirent de fumée pour les bruler. Mais hélas, les petites créatures réapparurent bientôt et, tel un châtiment divin, le château du gouverneur de Douzy prit feu, dévoré par les flammes comme du bois sec. Vingt-cinq notables de la ville périrent dans l’incendie, et les survivants n’avaient plus qu’à constater les dégâts.
On raconte que cette légende est l’interprétation mythologique d’un épisode sombre de l’histoire de la ville. Pendant la guerre entre la Ligue et le prince de Sedan, deux cents ligueurs furent encerclés dans un lieu central de la ville, et vengés par le sac de Douzy. Mais depuis lors, les habitants ne cessent de se demander si les nains mystérieux n’ont pas joué un rôle plus sinistre dans ces événements. Certains racontent qu’ils ont invoqué des forces obscures pour se venger, et que leur vengeance n’a pas encore été complètement accomplie. Leurs ombres planent encore sur Douzy, hantant les nuits des plus craintifs.