Il y a bien longtemps, sur l’île de Batz, une terre battue par les vents et les vagues, régnait un dragon féroce. Les habitants vivaient dans la terreur, cherchant désespérément un moyen de se débarrasser de cette créature maléfique.
Un jour, saint Pol-Aurélien, le protecteur de la région, mit pied à terre sur l’île maudite. Il avait entendu parler du dragon qui semait le chaos et la destruction. Déterminé à libérer les insulaires de cette menace, il décida de l’affronter.
Accompagné d’un jeune homme courageux de Cléder, saint Pol se dirigea vers la caverne où le monstre se cachait. Avant d’entrer, le saint bénit le jeune homme et lui confia une mission périlleuse : dompter le dragon et le guider jusqu’au rivage, telle une bête docile.
Dans l’obscurité de la grotte, le duo avança, tremblant mais résolu. Soudain, le dragon se dressa devant eux, crachant du feu et déployant ses ailes immenses. Saint Pol leva son bâton sacré et le frappa violemment, tandis que le jeune homme, portant son fardeau de courage, le guidait avec témérité.
Au bout d’un combat acharné, le dragon, affaibli par les coups répétés, fut poussé jusqu’aux falaises abruptes du nord de l’île. Sans hésiter, la créature plongea dans les profondeurs de la mer déchaînée. Cet endroit fut nommé Toul-ar-sarpant, l’abîme du serpent, où les vagues s’écrasent avec une étrange vigueur, même par temps calme.
Après cette victoire mémorable, l’étole sacrée utilisée par saint Pol pour triompher du dragon fut pieusement conservée dans l’église paroissiale de l’île de Batz. Elle rappelait aux générations futures le courage et la détermination qui avaient permis de libérer l’île de sa menace ancestrale.
Depuis lors, l’île de Batz renaquit de ses cendres, s’épanouissant dans la paix et la prospérité. La légende du dragon vaincu par saint Pol-Aurélien se transmit de génération en génération, rappelant aux habitants la force de l’espoir et la victoire sur les plus grandes adversités.
Ça s’est passé pas loin d’ici…
